Knot in so many words: My complicated relationship with te reo Māori
When I was around five years old my Māori father asked if I would like to learn to speak his language. I declined. When he asked me why, since I seemed happy enough to speak my Pākehā mother’s tongue, I said that it was because it “sounded funny”. There’s a part of me that knows…